ASTELL & KERN SP3000M
Version compacte et simplifiée du lecteur nomade audiophile SP3000
![]()
Taille compacte, son illimité
La série A&ultima continue de présenter une technologie avancée et innovante et la norme d'un son parfait.
Nous avons renouvelé notre engagement envers cet objectif et avons commencé à approfondir le concept de véritable portabilité avec des performances inégalées et des performances sonores inégalées.
Le processus n’a pas été facile ; nous avons dû surmonter de nombreux défis sans fin pour conserver des performances sonores parfaites comparables à celles du SP3000 tout en réduisant la taille de l'appareil. Nous avons commencé le développement d'un appareil audio plus petit et plus léger, tout en offrant un son parfait. Après des dizaines de modifications apportées au circuit, nous vous présentons enfin le SP3000M.
La structure audio innovante Hexa sépare le traitement du signal numérique et analogique et un double circuit audio indépendant pour des performances audio inégalées. Le SP3000M offre toutes ces fonctionnalités dans son design plus léger et compact vous permettant de profiter de sons incroyablement vifs que vous n'entendrez nulle part ailleurs.
Véritable lecteur audio portable Hi-Fi doté des meilleures performances audio et d'un design tout aussi sophistiqué, le SP3000M offre tout cela au creux de votre main.
- Le successeur des performances audio mondiales de premier ordre du SP3000
- Léger et portable, partout et à tout moment
- TERATON ALPHA Sound Solution, l'essence de la technologie audio d'AK
- Séparation complète des signaux numériques et analogiques dans une structure HEXA
- Équipé de deux circuits audio indépendants éprouvés
- Processeur Qualcomm Snapdragon 6125 hautes performances
- Vu-mètre de sensibilité analogique
AK4499EX
Quad-DAC
Octa-Core
Muflier
TÉRATON
ALPHA
VU METER
aptX™-HD
LDAC
INDIGÈNE
DSD512
SP3000M
Le « M » dans le SP3000M représente les diverses fonctionnalités que nous proposons dans le lecteur.
- Mini
Plus petit que le SP3000
- Mobilité
Une portabilité encore meilleure
- Maximum
Le produit avec les meilleures performances audio
- La manie
Un produit pour ceux qui sont passionnés par les sons vifs fournis par le SP3000M
- Moment
Ajouter du sentiment aux moments banals de la vie
SP3000M contre SP3000
- Processeur Qualcomm 6125 Octa-Core Qualcomm 6125 Octa-Core
- DAC AK4191EQ x2 & AK4499 x4 AK4191EQ x2 & AK4499 x4
- Écran 4,1" 720 x 1280 5,5" 1080 x 1920
- Prise en charge DAR (384 kHz / DSD64) Prise en charge (384 kHz / DSD256)
- Sortie audio 3,5 mm, 4,4 mm , 2,5 mm, 3,5 mm (SPDIF), 4,4 mm
- RSB 130 dB 130 dB
- THD+N 0,0003 % à 1 kHz 0,0004 % à 1 kHz
- Batterie 4 200 mAh (environ 10 heures) 5 050 mAh (environ 10 heures)
- Matériau Aluminium Acier inoxydable 904L
- Poids 237g 493g
- LED de roue X O
* Les spécifications audio sont basées sur Balanced
Séparation complète des signaux numériques et analogiques dans une structure HEXA

Nous avons équipé le SP3000M de la même conception de circuit audio Hexa innovante que celle trouvée pour la première fois dans le SP3000, qui comprend quatre des DAC AK4499EX phares d'AKM et deux puces AK4191EQ distinctes qui gèrent les signaux numériques. Grâce à cette technologie, vous pouvez profiter de sons incroyablement vifs que seul Astell&Kern peut créer.
La plupart des lecteurs numériques traitent ensemble les signaux numériques et analogiques à l'intérieur du DAC. Cependant, la structure HEXA avancée du SP3000 réduit le bruit de l'entrée du signal numérique via l'AK4191EQ, un modulateur delta-sigma numérique distinct, et le DAC AK4499EX est ensuite conçu pour traiter les signaux analogiques séparément.
Avec une conception aussi inégalée, le SP3000M sépare physiquement les signaux numériques et analogiques, offrant ainsi les sons A&ultima parfaits grâce au SNR inégalé de 130 dB, égal au SP3000, malgré sa taille beaucoup plus petite.
Boîte de protection plaquée argent
Un blindage est appliqué pour empêcher divers bruits et interférences électromagnétiques d'affecter le bloc audio.
Le SP3000M va encore plus loin pour obtenir d'excellentes performances audio et un blindage parfait en appliquant de l'argent hautement conducteur et de haute pureté sur le boîtier de blindage existant et en séparant physiquement les signaux numériques et analogiques.

Performances audio époustouflantes avec deux circuits audio indépendants
Afin de créer un DAP véritablement innovant, et pas seulement un excellent DAP, nous avons essayé de surmonter les limites du son en imaginant un double circuit audio indépendant qui n'a jamais été tenté par quiconque doté d'une structure HEXA avec des sorties asymétriques et symétriques.
Presque tous les autres DAP, y compris Astell&Kern, utilisent un DAC interne pour les sorties asymétriques et symétriques. Étant donné que le signal du DAC est divisé en asymétrique et équilibré puis transmis à l'AMP, un commutateur audio est essentiel. Cependant, lors de l'utilisation d'un commutateur, il existe une limite à la portée pouvant recevoir le signal envoyé par le DAC, de sorte que la plupart des DAP réduisent d'abord la taille du signal, puis lorsque le signal est renvoyé à l'amplificateur, il est nécessaire de restaurer la taille originale du signal. Cela entraîne une limitation dans l’amélioration des performances audio.
Pour surmonter les limitations, nos ingénieurs ont conçu une structure HEXA utilisant deux AK4191EQ et quatre AK4499EX, créant ainsi une conception innovante de double circuit audio indépendant, asymétrique et équilibré. En conséquence, le SP3000M atteint un SNR de 130 dB, le meilleur de tous les DAP disponibles. Vous pouvez ressentir la délicatesse pure et pure du son avec le SP3000M que vous ne pouvez expérimenter dans aucun autre DAP.
Caractéristiques
SP3000M
SP3000
Un modèle
Modèle B
C model
- SNR 130 dB 130 dB 122 dB 128 dB 125 dB
* SP3000M et SP3000 sont basés sur la condition sans charge, équilibré, et il peut y avoir des différences selon la méthode de mesure.
* Les modèles tiers correspondent aux spécifications répertoriées sur le site officiel.
Structure du circuit audio SP3000M HEXA

TERATON ALPHA, l'essence d'A&K Audio
Technologies fusionnées dans le SP3000M

Afin de développer le lecteur audio ultime qui n'a jamais été expérimenté auparavant, non seulement nous utilisons les derniers DAC et technologies disponibles, mais nous utilisons également la technologie audio innovante de TERATON ALPHA, la solution sonore ultime d'AK.
TERATON ALPHA, conçue grâce à des recherches sans fin, est la technologie unique d'Astell&Kern qui a été conçue pour produire une lecture audio proche du son original grâce à une suppression efficace du bruit de puissance, une gestion efficace de l'énergie et une amplification inébranlable, ainsi qu'une interface de sortie audio entièrement convertie. La structure du circuit audio HEXA et le double circuit audio indépendant mis en œuvre sur le SP3000 ont été complétés par la solution sonore de TERATON ALPHA, pour créer le son original le plus pur, et ont été hérités du SP3000M.
Conduisez votre musique,
Dernier processeur Snapdragon Octa-Core
L'A&ultima SP3000M est équipé d'un processeur Snapdragon 6125 Octa-core, vous permettant ainsi de profiter d'un son écrasant, avec une réponse système plus rapide et une interface utilisateur de génération repensée qui se déplace confortablement et en douceur.
Doté d'un processeur hautes performances et de 8 Go de mémoire DDR4 améliorée, soit deux fois la quantité couramment utilisée dans les autres lecteurs audio numériques, le système le plus puissant est stable avec des mouvements rapides et fluides.
Les parties CPU, mémoire et communication sans fil sont configurées comme un seul module, les parties du circuit numérique étant disposées dans la même zone, créant un système unique sur puce (SoC). Cela maximise l'efficacité de la configuration globale du circuit en fournissant un espace de circuit plus dédié uniquement à l'audio ainsi qu'en réduisant la chaleur et le bruit des circuits numériques.
Interface graphique VU Meter pour une immersion musicale complète
Le SP3000M est livré avec une interface graphique VU Meter, qui a fait ses débuts sur le SP3000T et a été bien accueillie par les consommateurs pour une expérience encore plus immersive.
Le VU Meter, un équipement audio emblématique avec une longue histoire, affiche les niveaux de tension des signaux vocaux pour faciliter la mesure et le réglage du volume.
Au-delà de sa fonction utilitaire, le design unique et le charme rétro du VU Meter contribuent à améliorer l'expérience d'écoute musicale immersive.
Idéalement accessible via la barre de navigation inférieure, le VU Meter du SP3000M vous permet de surveiller les niveaux sonores tout en visualisant les pochettes d'album ou en diffusant via notre service d'application ouvert.
Technologie de remasterisation audio numérique pour un son original encore plus éclatant
Le SP3000M est équipé de la technologie Digital Audio Remaster (DAR), qui a été développée pour fournir un son de qualité à des fréquences d'échantillonnage plus élevées.
La technologie DAR est développée pour suréchantillonner la fréquence d'échantillonnage de la source sonore en cours de lecture afin d'aller au-delà des limites du format source.
La fréquence d'échantillonnage élevée permet un jeu plus raffiné et offre un son original délicat et analogique,
vous aidant à profiter de la richesse du son original, des différences subtiles dans les nuances de la musique et des sons riches à un niveau supérieur.

Option DAR
Taux de conversion maximal
- Plage PCM 44,1 kHz Le PCM sera converti en 352,8 kHz pour la lecture
La plage PCM de 48 kHz sera convertie en 384 kHz pour la lecture
Aucune conversion ne sera effectuée lors de la lecture de DSD avec cette option sélectionnée - DSD Convertit le PCM de 192 kHz ou moins en DSD64
* La fonction DAR peut être activée et désactivée et vous pouvez la sélectionner en fonction de la source sonore et de vos propres préférences.
* La lecture de conversion au taux PCM maximum de 384 kHz/DSD64 est prise en charge, et les fichiers seront convertis et lus aux fréquences d'échantillonnage adaptées au son source.
Conception sonore avec filtres DAC
Avec le SP3000M, vous pourrez vous amuser à créer votre propre style sonore en sélectionnant différents filtres DAC fournis par le fabricant du DAC.
Concevez votre propre son avec 6 filtres DAC différents.
Type de son
Réponse impulsionnelle
Nom du filtre
Remarques
Bord
Streaming et lecture en réseau AK Connect — Conçus pour la commodité
Les lecteurs audio d'Astell&Kern sont parfaitement intégrés aux applications de streaming externes via l'Open App Service. Profitez d'un streaming de haute qualité depuis des plateformes comme Tidal et Apple Music avec la fidélité inégalée du SP3000M.
Avec AK Connect, notre fonction de lecture en réseau, vous pouvez facilement accéder et lire/télécharger de la musique à partir de PC et d'appareils connectés au même réseau que le SP3000M.
en temps réel.
Élevez votre expérience de streaming vers de nouveaux sommets avec Open App Service et AK Connect.

Son Hi-Fi sans fil de haute qualité avec BT Sink
BT Sink vous permet de connecter le SP3000M à des appareils externes tels que des smartphones et des PC via Bluetooth.
Transmettez le son d'un appareil externe directement au SP3000M avec un seul couplage. Profitez d'une qualité sonore supérieure avec la prise en charge de codecs de haute qualité tels que LDAC et AptX. Améliorez votre expérience d'écoute avec une connectivité sans fil transparente via BT Sink.

Alimentation croisée,
Effet haut-parleur lors de l'écoute avec un casque
Dans un environnement de casque dans lequel les canaux gauche et droit sont clairement séparés, la fatigue auditive peut augmenter lors d'une écoute prolongée.
Dès que vous activez Crossfeed, l’expérience d’un son net mais confortable commence.
Crossfeed mélange des parties du signal original d'un canal et envoie ce signal au canal opposé avec un décalage horaire pour centrer l'image sonore.
Grâce à l'utilisation de paramètres détaillés tels que Shelf Cutoff, Shelf Gain et Mixer Level,
vous pouvez définir le niveau de crossfeed en fonction de vos préférences d'écoute.
* Crossfeed prend en charge les formats PCM de 24 bits / 192 kHz ou moins.

Prend en charge le DSD512 natif, 32 bits/768 kHz
Le SP3000M prend en charge le DSD512 natif et jusqu'à 32 bits/768 kHz avec l'excellente technologie audio d'Astell&Kern, vous permettant de profiter pleinement de votre musique préférée.
Chargement rapide QC 3.0 pris en charge
Le SP3000M prend en charge la charge rapide Qualcomm QC 3.0, ce qui vous permet de charger votre DAP plus rapidement et plus efficacement que les modèles précédents, atteignant une charge complète en 3,5 heures environ.
AK File Drop pour profiter des transferts sans fil
La nouvelle fonction AK File Drop du SP3000M rend les transferts de fichiers plus faciles et plus pratiques. Grâce à AK File Drop, vous pouvez transférer librement des fichiers sans fil via un PC, un smartphone ou un programme FTP situé sur le même réseau. La gestion des fichiers musicaux est désormais possible grâce à une solution sans fil et sans câble.
ReplayGain ajuste automatiquement et uniformément le volume de lecture
ReplayGain, qui ajuste les sources sonores avec des volumes différents à un niveau identique, a été appliqué. Profitez désormais de vos propres listes de lecture en toute transparence grâce à la fonction ReplayGain du SP3000M.
* ReplayGain prend en charge les sources sonores jusqu'à 24 bits/192 kHz.
Wi-Fi double bande (2,4/5 GHz)
Le SP3000M offre une connexion Wi-Fi double bande (2,4/5 Ghz), offrant des performances réseau améliorées pour profiter de la musique Hi-Fi via divers services de streaming.
En savoir plusMQA (Master Quality Authenticated) est une technologie britannique primée qui offre la le son de l’enregistrement principal original.
Le fichier MQA maître est entièrement authentifié et est suffisamment petit pour être diffusé ou téléchargé. Visite mqa.co.uk pour plus d’informations.
Astell&Kern SP3000M inclut la technologie MQA, qui vous permet de lire des fichiers audio MQA et les ruisseaux,
délivrant le son de l’enregistrement principal original.Le logo MQA est une marque déposée de MQA Limited. © MQA Limitée 2018
Qualcomm aptX est un produit de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales.
En savoir plus
Qualcomm est une marque commerciale de Qualcomm Incorporated, déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
aptX est une marque commerciale de Qualcomm Technologies International, Ltd., enregistrée aux États-Unis. États et autres pays.
LDAC et le logo LDAC sont des marques commerciales de Sony Corporation.
En savoir plus
Les lecteurs réseau Roon Ready de nos partenaires intègrent la technologie de streaming haute résolution de Roon.
En savoir plus
Ils combinent une configuration simple, une fiabilité quotidienne et une prise en charge du plus haut niveau de performances audio numériques du secteur.
Chaque lecteur Roon Ready est certifié par Roon pour garantir la même expérience exceptionnelle, quel que soit son fabricant, son prix ou ses fonctionnalités.

Étui en cuir haut de gamme
L'étui du SP3000M est fabriqué en cuir de vache souple par GRUPPO MASTROTTO, bénéficiant d'un niveau de savoir-faire supérieur qui convient à l'A&ultima SP3000M.
L'étui en cuir est doux au toucher et a subi un processus exclusif breveté « antibactérien » et « anti-virus ».
Grâce au tannage au chrome et à la teinture avec des pigments de haute qualité, le cuir conserve une qualité de surface uniforme et met en valeur les couleurs vibrantes distinctives caractéristiques du cuir italien. Le motif arrière du boîtier exprime le même motif que celui du SP3000M, offrant une parfaite sensation d'unité.
GRUPPO MASTROTTO est un fabricant spécialisé dans le cuir qui perpétue une tradition de plus de 60 ans depuis que la famille Mastrotto a créé la « Conceria Mastrotto » à Arzignano, en Italie, en 1958. Avec plus de 2 200 employés dans le monde, ils produisent du cuir de haute qualité grâce à 18 processus rigoureux à travers 15 usines. Il s'agit d'un des groupes italiens les plus influents dans l'industrie du cuir.
CONCEPTION
Le concept de conception du SP3000M est « Tension ».
Tout en conservant la façade en forme de losange du SP3000, nous avons ajouté de nouvelles fonctionnalités pour le souligner comme l'un de nos modèles phares.
Le design du SP3000M s'inspire du diamant d'une bague en diamant et de sa griffe. Comme les mélodies dramatiques de la musique, nous avons ajouté de la tension à l'alignement du bouton de volume et du protecteur. Le bouton de la molette de volume rencontre le protecteur aux extrémités supérieure et inférieure, créant une image de la molette maintenue avec une tension serrée.
Nous avons également placé des formes triangulaires de plus en plus petites vers la roue, maximisant ainsi la sensation de tension en se concentrant sur la roue.
Le design du SP3000M apporte une tension rythmique depuis ses bords et guide votre attention vers le bouton de la molette de volume. D'autres détails de conception incluent les motifs croisés gravés sur la surface du verre à l'arrière. Rappelant le design du SP3000, il ajoute également le concept unique de « Tension » du SP3000M dans les deux motifs se rencontrant dans les coins.
Spécification
- Spécifications générales
- Modèle
SP3000M
- Couleur du corps
Noir
- Matériau du corps
Aluminium
- Afficher
Écran tactile HD 4,1 pouces 720 x 1280
- Formats audio pris en charge
WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
- Taux d'échantillonnage
PCM : 8 kHz ~ 768 kHz (8/16/24/32 bits par échantillon)
DSD : DSD64 (1 bit 2,8 MHz), Stéréo / DSD128 (1 bit 5,6 MHz), Stéréo / DSD256 (1 bit 11,2 MHz), Stéréo
DSD512 (1 bit, 22,4 MHz), stéréo - Niveau de sortie
Déséquilibré 3,3 Vrms │ Equilibré 6,3 Vrms (condition sans charge)
- Processeur
Octa-core
- CAD
AKM AK4191EQ x2 et AK4499EX x4
- Décodage
Prend en charge la lecture jusqu'à 32 bits/768 kHz
- Saisir
Entrée USB Type-C (pour le chargement et PC et MAC)
- Sorties
Sortie asymétrique (3,5 mm), sortie symétrique 4,4 m (seulement 5 pôles pris en charge)
- Wi-Fi
802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
- Bluetooth
V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC)
- Dimensions
2,72" (69,1 mm)[L] x 4,70" (119,6 mm)[H] x 0,74" (18,8 mm)[P]
- Poids
Aluminium environ 8,36 oz (237 g)
- Améliorations des fonctionnalités
Mise à niveau du micrologiciel prise en charge (OTA)
- Température de fonctionnement
0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)
- Modèle
- Spécifications audio
- Réponse en fréquence
±0,020dB (Condition : 20Hz~20kHz) Asymétrique │ ±0,025dB (Condition : 20Hz~20kHz) Symétrique
±0,032dB (Condition : 20Hz~70kHz) Asymétrique │ ±0,025dB (Condition : 20Hz~70kHz) Symétrique - S/N
126 dB à 1 kHz, asymétrique │ 130 dB à 1 kHz, équilibré
- Diaphonie
-140 dB à 1 kHz, asymétrique │ -144 dB à 1 kHz, équilibré
- THD+N
0,0005 % à 1 kHz, asymétrique │ 0,0003 % à 1 kHz, équilibré
- IMD-SMPTE
0,0004 % 800 Hz 10 kHz (4:1) Asymétrique │Symétrique
- Impédance de sortie
Sortie asymétrique 3,5 mm (0,6 ohm) │ Sortie équilibrée 4,4 mm (1,2 ohm)
- Réponse en fréquence
- Source d'horloge
- Gigue de l'horloge
25 pS (type)
- Gigue de l'horloge de référence
200 Femto secondes
- Gigue de l'horloge
- Capacité de stockage
- Mémoire intégrée
256 Go [NAND]
- Mémoire externe
microSD x1 (max. 1,5 To)
- Mémoire intégrée
- Batterie
- Capacité
Li-polymère 4 200 mAh 3,8 V
- Temps de chargement
environ 3,5 heures (charge QC3.0)
- Temps de lecture
environ 10 heures (Standard : FLAC, 16 bits, 44,1 kHz, Vol.80, LCD désactivé)
- Capacité
- Système d'exploitation pris en charge
- Système d'exploitation pris en charge
Windows 10,11 (32/64 bits) MAC OS X 10.7
- Système d'exploitation pris en charge
- Etc.
-
- Spécifications audio. est mesuré à faible gain.
- La sourdine automatique n'est pas utilisée lors de la mesure de la qualité audio
- L'image/les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour améliorer les performances et la qualité du produit.
-
